Troldhedebanestien, Dons-søerne og Marielundskoven